Бесштоковый пневматический цилиндр обеспечивает ту же толкающую и тянущую силу, что и обычный цилиндр со стержнем, но занимает примерно половину пространства вдоль оси перемещения. Для хода 600 мм при диаметре отверстия 32 мм стандартному цилиндру рулевой тяги требуется около 1300 мм длины машины, когда шток полностью выдвинут; бесштоковый цилиндр с магнитной связью того же хода занимает около 780 мм установленной длины. Экономия конвертов является основной причиной, по которой инженеры по автоматизации используют бесштоковые цилиндры для портальных осей, сварочных приспособлений, толкателей упаковки и механизмов открывания дверей.
Прежде чем выбрать серию, вам необходимо знать принцип работы, реальную допустимую силу под нагрузкой, пределы надежности магнитной муфты по сравнению с механической муфтой, а также условия технического обслуживания, которые сохраняют работоспособность устройства в течение тысяч часов работы. Приведенное ниже руководство охватывает все это с помощью репрезентативных данных о размерах, примеров размеров и сравнения двух основных бесстержневых архитектур. Если вы хотите начать с каталога, Полный ассортимент бесштоковых цилиндров группирует магнитные и механические ряды рядом. Приведенная ниже логика выбора работает для каждой серии, независимо от бренда.
Как бесштоковый пневматический цилиндр передает линейное движение без стержня
Бесштоковый пневмоцилиндр представляет собой единую конструктивную единицу: ствол, поршень и подвижную каретку. Поршень движется внутри ствола под перепадом давления. Нагрузка прикрепляется к каретке, которая выезжает за пределы ствола. Поскольку каретка всегда находится непосредственно над поршнем, общая длина узла никогда не выходит за пределы хода плюс две торцевые крышки. Ствол магнитосвязного агрегата закрыт; ствол механосцепного агрегата имеет длинную прорезь и вилку, передающую усилие поршня на лафет.
Магнитно-связанная конструкция
Поршень и каретка несут ряды постоянных неодимовых магнитов, расположенных противоположными полюсами, обращенными друг к другу через стенку цилиндра. При движении поршня магнитное поле тянет за собой каретку. Поскольку цилиндр закрыт, уплотнительная лента не требуется, статический канал утечки отсутствует, а цилиндр выдерживает умеренные осевые и поперечные нагрузки без дополнительных направляющих. Практическим ограничением является сила магнитной связи: если осевая сила или ускорение превышает силу магнитного удержания, каретка останавливается, следуя за поршнем, и цилиндр проскальзывает. Проскальзывание само по себе не является разрушительным, но оно нарушает движение и может повредить инструмент, если оно происходит под большой вертикальной нагрузкой.
Бесштоковый цилиндр серии CY1L с магнитной связью и направляющей шарикоподшипника Этот цилиндр передает движение посредством магнитной муфты, устраняя утечку на штоке поршня и экономя пространство. Направляющая на шарикоподшипниках обеспечивает более плавное перемещение и лучшую адаптацию к нагрузке, что делает ее отличным вариантом там, где важны компактность и уплотнение. Посмотреть продукт → Конструкция с механической связью
В механическом соединении используется продольная прорезь, выточенная в цилиндре или экструдированном профиле. Хомут из закаленной стали соединяет головку поршня с кареткой через паз. Две ленты из нержавеющей стали закрывают паз: внутреннее герметичное уплотнение, удерживающее сжатый воздух, и внешняя пылезащитная лента, защищающая от попадания мусора. Когда карета проезжает, ярмо отрывает ленты и снова усаживает их за собой. Эта конструкция передает всю силу поршня без магнитного ограничения и может работать быстрее, но ленты и грязесъемники являются предметами износа, а в области пазов всегда требуется чистый сухой сжатый воздух.
Бесштоковые цилиндры серии MY1B с механическим соединением и гибкими направляющими Этот базовый цилиндр с механическим шарниром имеет диаметры отверстий от 10 до 100 мм и работает с направляющими сторонних производителей. Он обеспечивает полную силу поршня без магнитного проскальзывания и подходит для систем автоматизации, где пространство ограничено, а требования к нагрузке высоки. Посмотреть продукт → Магнитная связь и механическая связь: ключевые различия
В таблице ниже сравниваются две архитектуры по факторам, которые фактически меняют конструкцию машины. Прочтите его, прежде чем выбирать семейство, поскольку тип муфты определяет предельную нагрузку, предел скорости и график технического обслуживания.
| Параметр | Магнитная связь (тип CY1L/CY1S) | Механическое соединение (тип MY1B/MY1H) |
|---|---|---|
| Соединительный элемент | Ряды постоянных неодимовых магнитов | Стальное хомут, входящее в прорезь ствола |
| Конструкция ствола | Закрытое отверстие, без паза, без внешней ленты | Прорезное отверстие с внутренней прижимной лентой и внешней пылезащитной лентой |
| Максимальная типичная скорость | Около 1 м/с при нормальном фильтрованном питании | До 3 м/с с подушками и направляющим типом |
| Предел осевой нагрузки | Устанавливается силой удержания магнита; используйте запас прочности 2:1 | Выполняет обычный расчет силы поршня; нет ограничения сцепления |
| Опрокидывающий момент | Низкий; обычно требуется внешний линейный рельс | Высокая с серией линейных направляющих (MY1H / MY2H) |
| Чувствительность к загрязнению | Низкий; ствол полностью закрыт | Ленточные дворники нуждаются в регулярной чистке в пыльных магазинах. |
| Точки износа при обслуживании | Уплотнение поршня и опорные ленты каретки | Те же две, плюс внутренняя и внешняя уплотнительные ленты. |
| Типичный диапазон хода | От 100 до 3000 мм в серии CY1L/CY1S | от 150 до 3000 мм в 1Б МГ; более длинные версии в MY3A/MY3B |
Для портала захвата и размещения, где инструмент перемещается по внешней линейной направляющей, подойдет любая архитектура. Для вертикальной подъемной оси, оснащенной тормозом или предохранительным клапаном, тип с механической связью устраняет риск магнитного скольжения. Для чистого и высокоскоростного сортировочного оборудования наиболее жесткую реакцию обеспечивает направляющая с механическим соединением. В следующем разделе преимущество размеров объясняется в измеримых терминах.
Почему бесштоковые цилиндры уменьшают занимаемую площадь машины и устраняют коробление штока
Разница конвертов не является линейной. Цилиндр со штоком всегда выдвигается: в стволе находится поршень, а шток выдвигается. Полностью выдвинутая длина примерно в два раза превышает длину хода плюс концевые затворы. Бесштоковый цилиндр фиксирован: общая длина равна ходу плюс две торцевые крышки, поэтому он помещается внутри рамы или ограждения без дополнительного зазора для выступающего штока.
| Инсульт | Установленная длина стержневого цилиндра (полностью выдвинутого) | Установленная длина бесштокового цилиндра | Пространство сохранено |
|---|---|---|---|
| 300 мм | 760 мм | 460 мм | 39 процентов |
| 600 мм | 1320 мм | 780 мм | 41 процент |
| 1000 мм | 2120 мм | 1180 мм | 44 процента |
| 2000 мм | 4120 мм | 2240 мм | 46 процентов |
Другой механический аргумент – коробление колонны. Длинный шток поршня при сжатии действует как колонна; Цилиндр диаметром 32 мм, ходом 1000 мм и штоком 12 мм отклоняется в сторону, если нагрузка превышает предел устойчивости Эйлера. Исторически дизайнеры решали эту проблему с помощью стержней увеличенного размера, вилок для стержней и дополнительных опор. Бесштоковый цилиндр полностью удаляет шток, поэтому коробление исчезает как ограничение, а ходы до 3000 или 5000 мм становятся практичными для одной оси без сложной опорной рамы.
Контрольный список выбора: семь проверок, прежде чем вы подтвердите бесштоковый цилиндр
Используйте этот контрольный список перед отправкой заказа. Первые четыре пункта решают, будет ли цилиндр перемещать груз; последние три решают, как долго он будет находиться в производстве.
- Силовой резерв. Рассчитайте теоретическую силу поршня при фактическом давлении подачи, а затем используйте не более 50 процентов ее для приводной нагрузки. Остальное приходится на трение, пики ускорения и падение давления в шлангах.
- Запас прочности муфты. Для типов с магнитной связью сравните наихудшую осевую нагрузку, включая ускорение и любую вертикальную составляющую, с удерживающей силой, указанной в каталоге. Маржа 2:1 — это обычный минимум; ниже этого выберите механическое соединение.
- Моменты и боковые нагрузки. Если инструмент висит на расстоянии 150 мм перед кареткой, моментная нагрузка равна 150 мм, умноженному на вес инструмента, и это значение должно оставаться ниже каталожной кривой шаг-момент. Когда момент важен, выбирайте направляющую с механической связью.
- Ударный резерв. Добавьте от 5 до 10 процентов хода сверх теоретического хода, чтобы охватить подушки, точки переключения датчиков и положения механического упора.
- Скорость и останавливающая энергия. Когда 5 кг, движущиеся со скоростью 1 м/с, ударяются о торцевую крышку, выделяется 2,5 Дж кинетической энергии; при скорости 2 м/с той же массе требуется в четыре раза больше энергии. Сопоставьте систему амортизации с этим значением.
- Совместимость датчиков. Убедитесь, что цилиндр имеет канавки для бесконтактных датчиков, совместимые с типом входа вашего ПЛК, PNP или NPN, и что магнитный переключатель можно разместить вблизи обоих конечных положений.
- Качество воздуха и смазка. Подавайте цилиндр из отфильтрованной и осушенной линии с фильтром размером не менее 5 микрометров. Если производитель разрешает смазку маслом, используйте минеральное масло ISO VG32 и обеспечьте постоянную смазку; прерывистая смазка приводит к разбуханию уплотнений и нестабильной скорости.
Когда приложение включает в себя громоздкий захват или двухосную головку, серия линейных направляющих с механическим соединением, такая как MY1H, поглощает моменты тангажа и отклонения без использования внешней направляющей. Эта серия является правильным ответом, когда вылет инструмента изменяется в течение цикла, поскольку встроенная направляющая удерживает каретку параллельно стволу при изменяющейся нагрузке.
Бесштоковый цилиндр с механическим шарниром серии MY1H со встроенной линейной направляющей Этот цилиндр, предназначенный для задач захвата и перемещения, сочетает в себе механическое соединение со встроенной линейной направляющей, обеспечивающей более высокую жесткость и повторяемость. Он выдерживает умеренные нагрузки и моменты без внешних направляющих и идеально подходит для компактного и точного позиционирования. Посмотреть продукт → Определение размеров и расчет силы на рабочем примере
Расчет начинается с того же уравнения, которое используется для любого пневматического цилиндра: теоретическое значение F в ньютонах равно давлению питания в МПа, умноженному на площадь поршня в квадратных миллиметрах, при этом площадь рассчитывается как 3,1416 x (отверстие / 2). 2 . Рабочее давление в цилиндре обычно ниже значения регулятора из-за сопротивления шланга и пропускной способности клапана.
Рабочий пример: Бесштоковый цилиндр диаметром 40 мм при давлении 0,6 МПа имеет площадь поршня 3,1416 x 20 x 20 = 1257 мм. 2 . Теоретическая сила составляет 0,6 x 1257 = 754 Н. По правилу 50 процентов полезная горизонтальная сила составляет 377 Н. Каретка весит 4 кг, приспособление 6 кг и заготовка 3 кг, всего 13 кг или 127 Н. Оставшиеся 250 Н обеспечивают стартовое ускорение примерно 3 м/с. 2 после вычета 50 Н трения уплотнения. Диск имеет безопасный размер.
| Отверстие | Площадь поршня (мм 2 ) | Усилие при 0,4 МПа | Усилие при 0,6 МПа | Полезная горизонтальная нагрузка при 0,6 МПа |
|---|---|---|---|---|
| 25 мм | 491 | 196 Н | 295 Н | 147 Н. |
| 32 мм | 804 | 322 Н | 483 с.ш. | 241 Н |
| 40 мм | 1257 | 503 Н | 754 Н | 377 с.ш. |
| 50 мм | 1964 | 785 Н | 1178 Н | 589 с.ш. |
| 63 мм | 3117 | 1247 Н | 1870 Н | 935 Н. |
Для вертикального подъема вычтите собственный вес подвижного узла из полезной силы, затем еще раз проверьте удерживающую силу магнитной муфты, поскольку полная масса участвует как в ускорении, так и в замедлении. Вертикальная ось цилиндра с магнитной связью должна включать предохранительный клапан или механический замок, если инструмент ценен.
Скорость, амортизация и точность остановки
Стандартные бесштоковые цилиндры комфортно работают со скоростью от 0,1 до 0,8 м/с. Типы с магнитной связью допускают короткие периоды до 1 м/с; Типы направляющих с механическим соединением достигают скорости 3 м/с при легкой сортировке. При скорости выше 0,5 м/с амортизация в конце хода становится компонентом, определяющим срок службы всего узла.
- Регулируемые воздушные подушки. встроены в обе торцевые крышки. Они хорошо работают при умеренных массах и скоростях примерно до 1 м/с и могут быть настроены с помощью игольчатого клапана при вводе в эксплуатацию.
- Внешние гидравлические амортизаторы являются правильным выбором, когда кинетическая энергия превышает энергию, поглощаемую воздушной подушкой. Они увеличивают длину оси, но обеспечивают повторяемость положений остановки и защищают ствол на протяжении миллионов циклов.
Решающее число — кинетическая энергия, E = 0,5 x m x v. 2 . Тележка массой 20 кг, движущаяся со скоростью 0,8 м/с, несет 6,4 Дж. Тележка массой 50 кг со скоростью 1,2 м/с несет 36 Дж. Воздушные подушки малого диаметра поглощают лишь несколько джоулей; выше 10 Дж, запланируйте внешний амортизатор или уменьшите скорость с помощью клапана регулирования расхода.
При постоянной боковой нагрузке магнитная муфта ведет себя как жесткая пружина, поэтому при высокой нагрузке каретка может располагаться немного впереди поршня; это потерянное движение обычно находится в диапазоне от 0,2 до 1 мм. Для установки дискретных упоров установите на ствол механический упор и магнитный переключатель; не полагайтесь только на цилиндр для обеспечения субмиллиметровой повторяемости.
Надежность, срок службы и виды отказов, возникающие на реальных предприятиях
Надежность бесштокового цилиндра определяется тремя компонентами: уплотнением поршня, опорными полосами каретки и, для механических типов, пазовыми лентами. Магнитный тип с закрытым отверстием не имеет износа ленты; его поршневое уплотнение работает в гладком экструдированном алюминиевом цилиндре, который использует ту же технологию, что и в стандартном цилиндре. При наличии чистого и сухого воздуха бесштоковые цилиндры с магнитной связью, работающие по принципу захвата и установки, проходят миллионы циклов, прежде чем потребуется замена уплотнения. Решающим фактором является не сцепление; это состояние сжатого воздуха.
Долговечность агрегата также зависит от прямолинейности ствола и точности размеров прорези. СКТ , производитель пневматических компонентов с 2002 года, самостоятельно обрабатывает бесштоковые цилиндры и направляющие, что обеспечивает выравнивание уплотнения поршня с кареткой на протяжении всего хода. Поставщик, имеющий собственное производство, может ответить на вопросы о допусках на этапе отладки машины, что имеет большее значение, чем просто чертеж.
| Режим отказа | Самая распространенная причина | Экономичное решение |
|---|---|---|
| Каретка застревает | Момент перегрузки изгибает несущие полосы | Добавьте внешнюю направляющую, уменьшите вылет инструмента. |
| Магнитная накладка | Осевая нагрузка выше удерживающей силы муфты | Выберите больший диаметр или тип с механической муфтой. |
| Потеря давления в пазу | Внутренняя уплотнительная лента с потертостями от загрязнения | Очистите ленточные дворники, добавьте осушитель воздуха. |
| Медленное или прерывистое движение | Водяной конденсат или прерванная смазка | Обслужить узел FRL, перейти на непрерывную смазку |
| Громкий удар в конце хода | Подушка иглы закрыта или энергия удара слишком высока | Откройте клапан подушки или установите амортизатор. |
Техническое обслуживание и практические рекомендации
Бесштоковый цилиндр не требует технического обслуживания, но его процедура коротка и предсказуема. Три приведенные ниже процедуры охватывают большинство производственных сред.
- Каждая смена: проверьте блок FRL, слейте воду из стакана фильтра, когда уровень воды приблизится к отметке, и проверьте давление подачи по манометру.
- Каждую неделю: протрите ствол и открытые направляющие поверхности, проверьте кабели датчиков на предмет истирания и прислушайтесь к ударам на конце хода, которые указывают на настройку смещающейся подушки.
- Каждый месяц: на моделях с механическим соединением снимите грязесъемники пылезащитной ленты, очистите их и проверьте ленту из нержавеющей стали на наличие задиров; убедитесь, что амортизирующие винты не сдвинулись.
- Каждые шесть месяцев: измерить скорость перемещения и удар на конце хода и сравнить их с протоколом ввода в эксплуатацию; замените уплотнения, если скорость упадет ниже 80 процентов от исходного значения.
Цилиндр, работающий со скоростью 0,5 м/с в течение 16 часов в день, преодолевает за день более 28 км хода поршня. Вот почему регулярное поддержание качества воздуха имеет большее значение, чем первоначальное качество цилиндра: несколько граммов воды, попадающих в ствол за выходные, могут свести на нет месяцы бесперебойной работы.
Стоимость и общая стоимость владения
Цена покупки бесштокового цилиндра обычно выше, чем у бесштокового цилиндра того же диаметра и хода, но стоимость установки часто благоприятствует бесштоковой конструкции, поскольку рама машины короче, работа по центровке проще и оборудование для поддержки штока исчезает. В таблице ниже перечислены статьи затрат типичной сборки машины.
| Статья затрат | Бесштоковый цилиндр | Штыревой цилиндр |
|---|---|---|
| Базовая цена | Выше, обычно в 1,3–2 раза | Нижний |
| Каркас и монтаж | Укороченная и легкая рама машины | Удлиненная рама плюс опорные кронштейны для стержня |
| Время установки | Один блок, минимальное выравнивание | Больше деталей, проушин стержня и опор требуют выравнивания. |
| Запасные части | Один полный блок плюс комплект уплотнений | Цилиндр, штоковые крепления, опоры, уплотнения |
| Энергия за цикл | Нижний moving mass reduces acceleration energy | Более высокая подвижная масса при длинных ходах |
Для машины, которая работает 12 раз в минуту, стоимость цикла имеет значение. Бесштоковая каретка несет только вес инструмента; цилиндр с длинным стержнем ускоряет тяжелый стержень при каждом ходе. За 20 000 часов работы разница в движущейся массе может компенсировать значительную часть первоначального ценового разрыва.
Часто задаваемые вопросы
В чем основное отличие бесштокового цилиндра от стандартного?
Бесштоковый цилиндр не имеет выступающего штока поршня. Поршень движется внутри цилиндра, а каретка движется снаружи, и они связаны магнитно или механически. Общая установленная длина равна приблизительно ходу плюс две торцевые крышки, тогда как штоковый цилиндр во время работы выдвигается на полный ход.
Сколько места экономит бесштоковый цилиндр?
Для хода поршня от 300 до 2000 мм экономия установленного объема обычно составляет от 39 до 46 процентов по сравнению со штоковым цилиндром того же диаметра и хода, как показано в Таблице 2 выше. Экономия растет с увеличением хода, поскольку бесштоковая конструкция не увеличивает занимаемую длину вдвое.
Может ли бесштоковый цилиндр с магнитной связью проскальзывать и что произойдет, если это произойдет?
Да, проскальзывание происходит, когда осевая нагрузка или ускорение превышает силу магнитного удержания. Каретка останавливается вслед за поршнем, и цилиндр не может переместить груз. Непоправимых повреждений нет, но вертикальная ось может уронить инструмент, если не установлен предохранительный клапан. В худшем случае нагрузка должна составлять менее 50 процентов от удерживающей силы, указанной в каталоге.
Какова максимальная длина хода бесштокового цилиндра?
Стандартные магнитные и механические серии обычно охватывают ход до 3000 мм, а некоторые серии тяжелых направляющих превышают 5000 мм. Для цилиндра со стержнем длиной более 2000 мм требуются опоры для стержней и стержни большего диаметра, чтобы избежать провисания и коробления, что увеличивает стоимость и сложность.
Нужна ли мне внешняя направляющая с бесштоковым цилиндром?
Только тогда, когда моментные нагрузки превышают каталожные значения. Типы с магнитной связью подходят для умеренных боковых нагрузок; Серии направляющих с механической связью, такие как MY1H и MY2H, включают в себя линейную направляющую и могут поглощать большие моменты по тангажу, рысканию и крену. Для тяжелого захвата, висящего далеко от каретки, более безопасным вариантом является внешний рельс.
Какую рабочую скорость может достичь бесштоковый цилиндр?
Типы с магнитной связью обычно ограничены примерно 1 м/с, тогда как направляющие типа с механической связью достигают скорости до 3 м/с при сортировке легких грузов. Для надежной и удобной в обслуживании работы проектируйте скорость от 0,3 до 0,8 м/с и используйте клапаны регулирования расхода для стабилизации скорости.
Бесштоковый пневматический цилиндр является правильным решением, когда ход поршня длинный относительно корпуса машины, когда шток поршня может прогнуться или когда каретка должна нести направляемый груз без дополнительных опор. Эти две архитектуры подходят практически для любого промышленного случая: магнитная муфта для чистых осей средней нагрузки; механическая муфта с направляющим рядом для тяжелых нагрузок, высоких скоростей и тяжелых моментов.
Установите усилие на уровне 50 процентов полезной нагрузки, соблюдайте запас сцепления, питайте агрегат от фильтрованного и осушенного воздуха, и бесштоковый цилиндр прослужит дольше большинства машин вокруг него.


